YOU SAID:

so... this is it, it's the real ending to the series...

INTO JAPANESE

. これだ、それは現実でシリーズ終了.

BACK INTO ENGLISH

. This is it, it is in reality series ends.

INTO JAPANESE

.これはそれ、現実シリーズ終了に。

BACK INTO ENGLISH

... This is it, reality series ends.

INTO JAPANESE

...これは、現実シリーズ終了です。

BACK INTO ENGLISH

... This is the reality series ends.

INTO JAPANESE

...これは現実シリーズ終了です。

BACK INTO ENGLISH

... This is the reality series ends.