YOU SAID:

So this'll have to be on the honor system:

INTO JAPANESE

したがって、これは名誉システムにある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So this should be on the honor system.

INTO JAPANESE

したがって、これは名誉システムにあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

So this should be in the honor system.

INTO JAPANESE

したがって、これは名誉システムにあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, this should be on the honor system.

INTO JAPANESE

したがって、これは名誉システムにあるはずです。

BACK INTO ENGLISH

So this should be in the honor system.

INTO JAPANESE

したがって、これは名誉システムにあるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, this should be on the honor system.