YOU SAID:

So today Amy was being super mean and I just had it so I went up to her and grabbed this eel out of the ocean, which just happened to be right by the mall (in which we were at), and I slapped her and told her to be nice or else and from that day forth she was super nice!

INTO JAPANESE

エイミーがスーパーの意味をされていたので、今日と (したに) モールによって正しいことを起こった、海からこのウナギを彼女にまで行って、つかんでので、私はちょうどそれをいたと私は彼女を課さ、さもないと、それから見栄えのする彼女に言ったなど彼女は超素敵な日!

BACK INTO ENGLISH

Amy had been super sense, so today (tried to) grabbed from the sea that took place by the Mall, this eel going up to her, so I just did it and I she slapped, or else, Then told her to look good and he

INTO JAPANESE

(しようと) 今日はモール、ので、私はちょうどそれと彼女、平手打ちまたは他の見栄えのする彼女と彼に言った、私は、彼女に上がってこのうなぎによって行われた海からつかんでエイミー スーパー感覚をされていた

BACK INTO ENGLISH

(And) today Mall, so had I told her just to look good in it and she slapped or other and he grabbed from the sea up to her, made by this eel, Amy Super senses

INTO JAPANESE

(と) 今日モール, ので、ちょうどそれで良いように私は彼女を持っていた彼女は平手打ちや他と彼をつかんで、彼女に海から製このうなぎエイミー スーパー感覚

BACK INTO ENGLISH

(And) today Mall, so just fine as I had her she slapped and others grabbed him, her sea made from eel Amy Super senses

INTO JAPANESE

(と) 今日モール、罰金として彼女を持っていた彼女を平手打ちし、他を手にした彼、彼女の海ウナギ エイミー スーパー感覚から作られるので、ちょうど

BACK INTO ENGLISH

(S) she had her today as a mall, fine, slap, and made out of her, his other hand Sea eel Amy Super sense, so just

INTO JAPANESE

(S) 彼女はモール、罰金として彼女の今日を持っていた、平手打ち、彼女、彼一方穴子エイミー スーパー感覚で作られてので、ちょうど

BACK INTO ENGLISH

(S) she has her today as a mall, a fine was, slap her, he on the other hand made with eel Amy Super sense, so, just

INTO JAPANESE

(S) 彼女は彼女の今日をショッピング モール、罰金は、彼だけウナギ エイミー スーパー感覚で作られた一方で、彼女の平手打ち

BACK INTO ENGLISH

(S) while she is her today shopping malls, fine, he just made in eel Amy Super senses in slap her

INTO JAPANESE

(うなぎにしました S) 中、彼女は彼女の今日のショッピング モールの罰金、彼彼女の平手打ちで感覚をエイミー スーパー

BACK INTO ENGLISH

(S I eel) during her fine shopping mall for her today, he slapped her sense of Amy Super is

INTO JAPANESE

(S ウナギ) 彼女高級ショッピング モールに彼女の今日、彼はエイミー スーパーの彼女の感覚を平手打ちです

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) he woman luxury Mall her today, he senses her Amy Super slap is

INTO JAPANESE

(うなぎ S) 彼女高級モール今日の彼女、彼は彼女のエイミーのスーパーの平手打ちは感覚

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) he woman luxury Mall today she, he's feeling of Amy in her super slap

INTO JAPANESE

(うなぎ S) 彼女高級モール今日彼女、彼は彼女のスーパー平手打ちでエイミーの感じています。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) he her, he feels in her super slap Amy woman luxury Mall today.

INTO JAPANESE

（Eel S）彼は、彼女は彼女のスーパースラップエイミー女性の高級モールで今日感じています。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) He is feeling today in a luxury mall of her super slap Amy woman.

INTO JAPANESE

（Eel S）彼は今日、彼女のスーパー・スラップ・エイミー・ウーマンの高級ショッピングモールで感じています。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) He is feeling at her supermarket Slap Amy Woman's exclusive shopping mall today.

INTO JAPANESE

（Eel S）彼は今日、スーパーマーケットのスラップ・エイミー・ウーマンの独占的なショッピングモールを感じています。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) He is feeling the exclusive shopping mall of the supermarket's Slap Amy Woman today.

INTO JAPANESE

（Eel S）彼は今日、スーパーマーケットのスラップ・エイミー・ウーマンの独占的なショッピングモールを感じている。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) He feels the exclusive shopping mall of the supermarket's Slap Amy Woman today.

INTO JAPANESE

（Eel S）今日、スーパーマーケットのスラップ・エイミー・ウーマンの高級ショッピングモールを感じています。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) I feel the high-end shopping mall of the supermarket's Slap Amy Woman today.

INTO JAPANESE

（うなぎS）スーパーマーケットのスラップ・エイミー・ウーマンのハイエンド・ショッピングモールを今日感じます。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) I feel the high end shopping mall of the supermarket 's slap · amy · woman today.

INTO JAPANESE

（うなぎS）今日はスーパーマーケットのスラップ・アミー・ウーマンのハイエンド・ショッピングモールを感じます。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) Today I feel the high end shopping mall of the supermarket Slap Ami · Woman.

INTO JAPANESE

（うなぎS）今日私はスーパーマーケットスラップ・アミ・ウーマンのハイエンドショッピングモールを感じます。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) Today I feel the high-end shopping mall of supermarket slap · ami · woman.

INTO JAPANESE

（うなぎS）今日は、スラップ・アミ・女性のスーパーマーケットのハイエンドショッピングモールを感じます。

BACK INTO ENGLISH

(Eel S) Today I feel the high end shopping mall of the slap, ami, women 's supermarket.

INTO JAPANESE

（うなぎのS）今日私は、叩き、ami、女性のスーパーマーケットのハイエンドのショッピングモールを感じる。