YOU SAID:

So, tonight's the night.

INTO JAPANESE

ということで、今夜はこれで終わりです。

BACK INTO ENGLISH

So that's it for tonight.

INTO JAPANESE

それでは今夜はここまでです。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's it for tonight.

INTO JAPANESE

さて、今夜はここまでです。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's it for tonight.