YOU SAID:

So was I bid report to the state

INTO JAPANESE

入札したので状態を報告します

BACK INTO ENGLISH

I have placed a bid so I will report the status

INTO JAPANESE

落札しましたので状態を報告します

BACK INTO ENGLISH

I won the bid, so I will report the status

INTO JAPANESE

落札しましたので、状況を報告します

BACK INTO ENGLISH

I won the bid, so I will report the situation.

INTO JAPANESE

落札しましたので、状況を報告します。

BACK INTO ENGLISH

I won the bid, so I will report the situation.