YOU SAID:

So we can contact you later.

INTO JAPANESE

だから後でご連絡することができます。

BACK INTO ENGLISH

So you can contact us later.

INTO JAPANESE

だから私たちは後で連絡します。

BACK INTO ENGLISH

So we will contact you later.

INTO JAPANESE

だから後で連絡します。

BACK INTO ENGLISH

So will contact you later.

INTO JAPANESE

だから後であなたに連絡されます。

BACK INTO ENGLISH

So will contact you later.