YOU SAID:

So we'll chase him, because he can take it. Because he's not a hero. He's a silent guardian, a watchful protector. A dark knight,

INTO JAPANESE

だから、我々 は、彼はそれを取ることができますのでに、彼を追いかけるよ。彼は英雄ではないです。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。暗黒騎士

BACK INTO ENGLISH

So we can take it that he's in, I'm chasing him. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. Dark Knight

INTO JAPANESE

彼は、彼を追いかけているそれを取ることができます。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

He can take it is chasing him. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight

INTO JAPANESE

彼を取ることができますそれは彼を追いかけています。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

It can take him is chasing him. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight

INTO JAPANESE

それは彼を取ることができる彼を追いかけてします。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

The it he can take him to chase. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight

INTO JAPANESE

それは彼は彼を追跡するを取ることができます。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

It tracks him he can take. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight

INTO JAPANESE

彼は彼を取ることができますを追跡します。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

He can take him to the track. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight

INTO JAPANESE

彼はトラックに彼を取ることができます。彼はヒーローではありません。彼はサイレント保護者、用心深いプロテクターです。ダークナイト

BACK INTO ENGLISH

He can take him to the track. He is no hero. He is a silent guardian, watchful protector. The Dark Knight