YOU SAID:

So we sailed above the gym. Over the faculty parking lot. My kindergarten boyfriend and I. And a horse with wings.

INTO JAPANESE

それで、私たちは体育館の上を航海しました。教職員駐車場上空。幼稚園のボーイフレンドと私。そして翼のある馬。

BACK INTO ENGLISH

So we sailed over the gymnasium. Above the faculty parking lot. Kindergarten boyfriend and me. and a winged horse.

INTO JAPANESE

それで、私たちは体育館の上を航海しました。教職員駐車場の上。幼稚園の彼氏と私。そして翼のある馬。

BACK INTO ENGLISH

So we sailed over the gymnasium. Above the faculty parking lot. Kindergarten boyfriend and I. and a winged horse.

INTO JAPANESE

それで、私たちは体育館の上を航海しました。教職員駐車場の上。幼稚園のボーイフレンドと私と翼のある馬。

BACK INTO ENGLISH

So we sailed over the gymnasium. Above the faculty parking lot. Kindergarten boyfriend and me and a winged horse.

INTO JAPANESE

それで、私たちは体育館の上を航海しました。教職員駐車場の上。幼稚園の彼氏と私と有翼の馬。

BACK INTO ENGLISH

So we sailed over the gymnasium. Above the faculty parking lot. Kindergarten boyfriend, me and a winged horse.

INTO JAPANESE

それで、私たちは体育館の上を航海しました。教職員駐車場の上。幼稚園の彼氏と僕と有翼の馬。

BACK INTO ENGLISH

So we sailed over the gymnasium. Above the faculty parking lot. Kindergarten boyfriend, me and a winged horse.