YOU SAID:

so what can i say exept your welcome for tides the sun and the sky

INTO JAPANESE

だから私は太陽と空の潮のためにあなたの歓迎をexept exept言うことができるか

BACK INTO ENGLISH

So I can say exept your welcome for the sun and the sky's tide

INTO JAPANESE

だから私は太陽と空の潮のためにあなたの歓迎をexeptptと言うことができる

BACK INTO ENGLISH

So I can say exeptpt your welcome for the sun and sky tide

INTO JAPANESE

だから私は太陽と空の潮のためにあなたの歓迎をexeptpt言う

BACK INTO ENGLISH

So I say exeptpt your welcome for the sun and the sky's tide

INTO JAPANESE

だから私は太陽と空の潮のためにあなたの歓迎をexeptpt言う

BACK INTO ENGLISH

So I say exeptpt your welcome for the sun and the sky's tide