YOU SAID:

so when i die i want any time

INTO JAPANESE

だから私が死んだらいつでも欲しい

BACK INTO ENGLISH

So whenever I die, I want it.

INTO JAPANESE

だから死ぬたびに欲しい

BACK INTO ENGLISH

That's why I want it every time I die.

INTO JAPANESE

だから死ぬたびに欲しい

BACK INTO ENGLISH

That's why I want it every time I die.