YOU SAID:

"So when the Swedish person spoke, the English person's phone translated the Swedish into English and played it through their headphones." Google Translate can't get that right for written text at the moment - so it is doubtful they have achieved it for

INTO JAPANESE

「そのため、スウェーデン人が話すと、イギリス人の電話がスウェーデン語を英語に翻訳し、ヘッドフォンで再生しました。」現時点では、Google 翻訳は書かれたテキストについてはそのように正しく翻訳できません。

BACK INTO ENGLISH

"So when the Swede spoke, the Englishman's phone translated the Swedish into English and played it on his headphones." At the moment, Google Translate can't translate that correctly for written text.

INTO JAPANESE

「そのため、スウェーデン人が話すと、イギリス人の電話がスウェーデン語を英語に翻訳し、ヘッドフォンで再生しました。」現時点では、Google 翻訳は書かれたテキストを正しく翻訳できません。

BACK INTO ENGLISH

"So when the Swede spoke, the British phone translated the Swedish into English and played it on my headphones." At the moment, Google Translate cannot translate the written text correctly.

INTO JAPANESE

「そのため、スウェーデン人が話すと、英国の電話がスウェーデン語を英語に翻訳し、ヘッドフォンで再生しました。」現時点では、Google 翻訳は書かれたテキストを正しく翻訳できません。

BACK INTO ENGLISH

"So when the Swedish spoke, my UK phone translated the Swedish into English and played it on my headphones." At the moment, Google Translate can't translate the written text correctly.

INTO JAPANESE

「そのため、スウェーデン人が話すと、英国の携帯電話がスウェーデン語を英語に翻訳し、ヘッドフォンで再生しました。」現時点では、Google 翻訳は書かれたテキストを正しく翻訳できません。

BACK INTO ENGLISH

"So when the Swedish spoke, my UK phone translated the Swedish into English and played it on my headphones." At the moment, Google Translate can't translate the written text correctly.