YOU SAID:

so when you're in texas look behind you cause thats where the rangers gonna be

INTO JAPANESE

テキサスにいるときは後ろを振り返るとそこにレンジャーがいる

BACK INTO ENGLISH

When you're in Texas, turn around and there's a ranger there

INTO JAPANESE

テキサスにいるとき、振り向くとそこにレンジャーがいる

BACK INTO ENGLISH

When you're in Texas, turn around and there's a ranger there