YOU SAID:

So who out there would like to have lemon tea with biscuits?

INTO JAPANESE

だから、そこに誰ビスケットレモンティーを持っていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So, do you think to have someone biscuits lemon tea there?

INTO JAPANESE

だから、誰かがそこにレモンティーをビスケット持っていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So, do you think someone has biscuits and lemon tea in there?

INTO JAPANESE

だから、誰かがそこにビスケット、レモンティーを持っていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So, do you think someone has biscuits, lemon tea in there?

INTO JAPANESE

だから、誰かがそこにビスケット、レモンティーを持っていると思いますか？

BACK INTO ENGLISH

So, do you think someone has biscuits, lemon tea in there?