YOU SAID:

So, why did the blue woman announce that there are many more than thirty spoon colors?

INTO JAPANESE

だから、なぜ青い女性を発表したことが多々 30 スプーンの色よりも?

BACK INTO ENGLISH

So, why announce blue women than many 30 spoon?

INTO JAPANESE

だから、多くの 30 のスプーンよりも青い女性なぜ発表ですか。

BACK INTO ENGLISH

So, blue spoon 30 more than women why launch?

INTO JAPANESE

起動はなぜ女性よりも、青いスプーン 30?

BACK INTO ENGLISH

Start is why women than blue spoon 30?

INTO JAPANESE

スタートはなぜ青いスプーン 30 よりも女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Start is why women more than 30 Blue spoon?

INTO JAPANESE

スタートはなぜ 30 青いスプーンよりも女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Start is why 30 Blue spoon more than women?

INTO JAPANESE

スタートはなぜ 30 青いスプーンよりも女性ですか?

BACK INTO ENGLISH

Start is why 30 Blue spoon more than women?