YOU SAID:

So why did you punch the couch?

INTO JAPANESE

だから、ソファを理由はパンチのですか。

BACK INTO ENGLISH

So, punch of the reason couch?

INTO JAPANESE

だから、理由ソファのパンチですか。

BACK INTO ENGLISH

So the reason couch punch?

INTO JAPANESE

だから、理由はパンチをソファ?

BACK INTO ENGLISH

So, why is punch couch?

INTO JAPANESE

だから、なぜパンチ ソファですか。

BACK INTO ENGLISH

So, why is punch couch?