YOU SAID:

so why do good girls like bad guys, i've had this question for a real long time

INTO JAPANESE

だから悪者のような良い女の子がなぜ、実際の長い時間のためにこの質問をいたです。

BACK INTO ENGLISH

So this question is had for long hours of real why do good girls like bad guys.

INTO JAPANESE

だからこの質問はなぜ良い女の子悪者が好きな本当の長い時間のために持っていた。

BACK INTO ENGLISH

So this question has had for a really long time why do good girls bad guys like.

INTO JAPANESE

この質問は本当に長い間いたので、悪者のような良い女の子がなぜか。

BACK INTO ENGLISH

Why do good girls like bad guys because this question was for a really long time.

INTO JAPANESE

なぜ良い女の子のように行う悪者この質問は、本当に長い時間のためだったので。

BACK INTO ENGLISH

Why do good girls like bad guys since this question was for a really long time.

INTO JAPANESE

なぜ良い女の子のように行う悪者この質問は本当に長い時間のためだったので。

BACK INTO ENGLISH

Why do good girls like bad guys since this question was for a really long time.