YOU SAID:

So yet and or nor for but

INTO JAPANESE

だからまだやのためにも、

BACK INTO ENGLISH

So still and on to the

INTO JAPANESE

ので、まだするために、

BACK INTO ENGLISH

So, still,

INTO JAPANESE

だから、まだ、

BACK INTO ENGLISH

Yet,

INTO JAPANESE

だね

BACK INTO ENGLISH

Right

INTO JAPANESE

右向き

BACK INTO ENGLISH

Right