YOU SAID:

So you do not even make your own tables ? Keep flipping that steak anon, others low lifes like you might want to eat this evening.

INTO JAPANESE

だからあなたは自分のテーブルを作ることさえしないのですか？あなたは今晩食べたいかもしれないように、ステーキをあやふりにしておきます。

BACK INTO ENGLISH

So you do not even even make your own table? As you might want to eat tonight, I will pretend to be a steak.

INTO JAPANESE

だからあなたは自分のテーブルを作ることすらできないのですか？あなたが今夜食べたいと思うように、私はステーキのふりをします。

BACK INTO ENGLISH

So you can not even make your own table? I pretend to be a steak as you would like to eat tonight.

INTO JAPANESE

だから自分のテーブルを作ることさえできない？私は今夜​​食べたいと思うステーキのふりをする。

BACK INTO ENGLISH

So you can not even make your own table? I pretend to be a steak that I want to eat tonight.

INTO JAPANESE

だから自分のテーブルを作ることさえできない？私は今夜​​食べたいステーキなふりをする。

BACK INTO ENGLISH

So you can not even make your own table? I pretend to be a steak I want to eat tonight.

INTO JAPANESE

だから自分のテーブルを作ることさえできない？私は今夜​​食べたいステーキなふりをする。

BACK INTO ENGLISH

So you can not even make your own table? I pretend to be a steak I want to eat tonight.