YOU SAID:

so you love to talk about the gooberknoggin you sad sack of scribblydink.

INTO JAPANESE

それで、あなたはscribblydinkの悲しい袋についてgooberknogginについて話すのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

So you love to talk about gooberknoggin about scribbledink sad bag.

INTO JAPANESE

だから、scribbledink sad bagについてgooberknogginについて話すのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

So I love to talk about scribbledink sad bag about gooberknoggin.

INTO JAPANESE

だから私はgooberknogginについてのscribbledinkの悲しいバッグについて話すのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

So I love to talk about scribbledink sad bags about gooberknoggin.

INTO JAPANESE

だから私はgooberknogginについてscribbledinkの悲しいバッグについて話すのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

So I love to talk about scribbledink sad bags about gooberknoggin.