YOU SAID:

So you're saying that you don't have rhythm

INTO JAPANESE

リズムを持っていないことを言っているので

BACK INTO ENGLISH

So say you don't have rhythm

INTO JAPANESE

リズムを持っていないと言う

BACK INTO ENGLISH

Say you don't have rhythm

INTO JAPANESE

リズムを持っていないと言う

BACK INTO ENGLISH

Say you don't have rhythm