YOU SAID:

So you thought you might like to go to the show, to feel the warm thrill of confusion - that space-cadet glow. I've got some bad news for you, sunshine: Pink isn't well, he stayed back at the hotel. And they've sent us along, as a surrogate band; it's

INTO JAPANESE

{"translatedText":"\u305d\u306e\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u58eb\u5b98\u5019\u88dc\u751f\u306e\u8f1d\u304d - \u3060\u304b\u3089\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u6df7\u4e71\u306e\u6696\u304b\u3044\u30b9\u30ea\u30eb\u3092\u611f\u3058\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u306b\u884c\u304f\u306e\u304c\u597d\u304d\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u305f\u3081\u306b\u592a\u967d\u306e\u5149\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u60aa\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\uff1a\u30d4\u30f3\u30af\u306f\u3088\u304f\u3001\u5f7c\u306f\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u623b\u3063\u3066\u6ede\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u3057\u3066\u3001\u5f7c\u3089\u306f\u4ee3\u7406\u30d0\u30f3\u30c9\u3068\u3057\u3066\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u9001\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"\\u305d\\u306e\\u30b9\\u30d\\u30fc\\u30b9\\u58eb\\u5b98\\u5019\\u88dc\\u751f\\u306e\\u8f1d\\u304d-\\u3060\\u304b\\u3089\\u3001\\u3042\\u306\\u305f\\u306f\\u6df7\\u4e71\\u306e\\u6696\\u304b\\u3044\\u30b9\\u30e\\u30eb\\u3092\\u611f \\u3058\\u308b\\u3088\\u3046\\u306b\\u3001\\u30b7\\u30e7\\u30fc\\u306b\\u884c\\u304f\\u306e\\u304c\\u597d\\u304d\\u304b\\u3082\\u3057\\u308c\\u306a\\u30"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"\\\\u305d\\\\u306e\\\\u30b9\\\\u30d\\\\u30fc\\\\u30b9\\\\u58eb\\\\u5b98\\\\u5019\\\\u88dc\\\\u751f\\\\u306e\\\\u8f1d\\\\u304d-\\\\u3060\\\\u304b\\\\u3089\\\\u3001\\\\u3042\\\\u306\\\\u305f\\\\u306f\\\\u6df7\\\\u4e71\\\\u306e\\\\u6696\\\\u304b\\\\u3044\\\\u30b9\\\\u30e\\\\u30eb\\\\u3092\\\\u611f \\\\u3058\\\\u308b\\\\u3088\\\\u3046\\\\u306b\\\\u3001\\\\u30b7\\\\u30e7\\\\u30fc\\\\u306b\\\\u884c\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"\\\\\\\\u305d\\\\\\\\u306e\\\\\\\\u30b9\\\\\\\\u30d\\\\\\\\u30fc\\\\\\\\u30b9\\\\\\\\u58eb\\\\\\\\u5b98\\\\\\\\u5019\\\\\\\\u88dc\\\\\\\\u751f\\\\\\\\u306e\\\\\\\\u8f1d\\\\\\\\u304d-\\\\\\\\u3060\\\\\\\\u304b\\\\\\\\ u3089 \\\\\\\\u3001\\\\\\\\u3042\\\\\\\\u306\\\\\\\\u305f\\\\\\\\u306f\\\\\\\\u6df7\\\\\\\\u4e71\\\\\\\\u306e\\\\\\\\u6696\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u3044\\\\\\\\u30b9\\\\\\\\u30e\\\\\\\\u30eb\\\\\\\\"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"\\\\\\u305d\\\\\\u306e\\\\\\u30b9\\\\\\u30d\\\\\\u30fc\\\\\\u30b9\\\\\\u58eb\\\\\\u5b98\\\\\\u5019\\\\\\u88dc\\\\\\u751f\\\\\\u306e\\\\\\u8f1d\\\\\\u304d-\\\\\\u3060\\\\\\u304b\\\\\\ u3089 \\\\\\u3001\\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"\\\\\\\\\\\\u305d\\\\\\\\\\\\u306e\\\\\\\\\\\\u30b9\\\\\\\\\\\\u30d\\\\\\\\\\\\ u30fc \\\\\\\\\\\\u30b9\\\\\\\\\\\\u58eb\\\\\\\\\\\\u5b98\\\\\\\\\\\\u5019\\\\\\\\\\\\u88dc\\\\\\\\\\\\u751f\\\\\\\\\\\\u306e\\\\\\\\\\\\u8f1d\\\\\\\\\\\\u304d-\\\\\\\\\\\\u3060\\\\\\\\\\\\u30"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"\\\\\\u305d\\\\\\u306e\\\\\\u30b9\\\\\\u30d\\\\\\ u30fc \\\\\\u30b9\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ Tiynslytedtext \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" \\\\\\\\\\\\u30"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}