YOU SAID:

Soak your hands in freezing water, Watching as the skin gets softer. See your bones appear in Dark red snow, Drop further below!

INTO JAPANESE

手を凍らせた水に浸し、肌が柔らかくなるのを観察します。あなたの骨が暗赤色の雪の中に現れるのを見てください、さらに下にドロップしてください！

BACK INTO ENGLISH

Soak your hands in frozen water and observe the skin soften. Watch your bones appear in the dark red snow, drop further down!

INTO JAPANESE

手を凍った水に浸し、肌が柔らかくなるのを観察します。あなたの骨が真っ赤な雪の中に現れるのを見て、さらに下に落ちてください！

BACK INTO ENGLISH

Soak your hands in frozen water and observe the skin soften. Watch your bones appear in the bright red snow and fall further down!

INTO JAPANESE

手を凍った水に浸し、肌が柔らかくなるのを観察します。あなたの骨が真っ赤な雪の中に現れ、さらに落ちるのを見てください！

BACK INTO ENGLISH

Soak your hands in frozen water and observe the skin soften. Watch your bones appear in the bright red snow and fall further!

INTO JAPANESE

手を凍った水に浸し、肌が柔らかくなるのを観察します。あなたの骨が真っ赤な雪の中に現れてさらに落ちるのを見てください！

BACK INTO ENGLISH

Soak your hands in frozen water and observe the skin soften. Watch your bones appear in the bright red snow and fall further!