YOU SAID:
Soaring, tumbling, freewheeling on a magic carpet ride
INTO JAPANESE
魔法の絨毯に乗って舞い上がり、回転し、自由奔放に舞う
BACK INTO ENGLISH
Soaring, spinning, and dancing freely on a magic carpet
INTO JAPANESE
魔法の絨毯の上で自由に舞い上がり、回転し、踊る
BACK INTO ENGLISH
Soar, spin and dance freely on a magic carpet
INTO JAPANESE
魔法の絨毯の上で自由に舞い上がり、回転し、踊ろう
BACK INTO ENGLISH
Soar, spin and dance freely on a magic carpet
You should move to Japan!
