YOU SAID:

Soccer is harder than football but is the same thing.

INTO JAPANESE

サッカーはサッカーよりも難しいですが、同じことです。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is more difficult than football, but it is the same thing.

INTO JAPANESE

サッカーはサッカーより難しいが、それは同じことだ。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is harder than soccer, but it's the same thing.

INTO JAPANESE

サッカーはサッカーより難しいが、それは同じことだ。

BACK INTO ENGLISH

Soccer is harder than soccer, but it's the same thing.