YOU SAID:

sofia sat on a rat with cat in her hat

INTO JAPANESE

ソフィアは彼女の帽子で猫と一緒にラットに座った

BACK INTO ENGLISH

Sophia sat in a rat with a cat in her hat

INTO JAPANESE

ソフィアは帽子をかぶった猫と一緒にねずみに座った

BACK INTO ENGLISH

Sophia sat in a mouse with a cat in a hat

INTO JAPANESE

ソフィアは帽子をかぶった猫と一緒にマウスに座った

BACK INTO ENGLISH

Sophia sat at the mouse with a cat in a hat

INTO JAPANESE

ソフィアは帽子をかぶった猫と一緒にマウスに座った

BACK INTO ENGLISH

Sophia sat at the mouse with a cat in a hat