YOU SAID:
software that’s so relaxing to use
INTO JAPANESE
したがいまして、お客様は、本ソフトウェアについて、指定された使用方法のみを認められ、このような技術的制限に服するものとします。
BACK INTO ENGLISH
In doing so, you must comply with any technical limitations in the Software that only allow you to use it in certain ways.
INTO JAPANESE
したがいまして、お客様は、本ソフトウェアについて、指定された使用方法のみを認められ、このような技術的制限に服するものとします。
BACK INTO ENGLISH
In doing so, you must comply with any technical limitations in the Software that only allow you to use it in certain ways.
This is a real translation party!