YOU SAID:

Soggy turnips for dinner is ready

INTO JAPANESE

夕食のためのねっとりしたカブは準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Soaking cubs for dinner are ready

INTO JAPANESE

夕食のために水浴びするカブスは準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Cubs bathing for dinner are ready

INTO JAPANESE

夕食に入浴するカブスは準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Cubs to bathe for dinner are ready

INTO JAPANESE

夕食のために入浴するカブスは準備ができて

BACK INTO ENGLISH

Cubs to bathe for dinner are ready