YOU SAID:

Some are so small you can barely hear them

INTO JAPANESE

あなたはほとんどそれらを聞くことができないほど小さいです

BACK INTO ENGLISH

You are almost small so you can hardly hear them

INTO JAPANESE

あなたはほとんど小さいので、ほとんど聞こえません

BACK INTO ENGLISH

You are almost small so you can hardly hear it

INTO JAPANESE

あなたはほとんど小さいので、ほとんど聞こえません

BACK INTO ENGLISH

You are almost small so you can hardly hear it