YOU SAID:

some body once told me that the world was going to roll me, all while tennis in china eats melons

INTO JAPANESE

いくつかの体は一度世界のすべての中国のテニスがメロンを食べながら、私のロールつもりだった私に言った

BACK INTO ENGLISH

Ate the melon of all Chinese in the world of tennis once some body roll in, I said I was going to

INTO JAPANESE

一度でいくつかのボディのロールのテニスの世界ですべての中国人のメロンを食べた、私はするつもりだったと述べた

BACK INTO ENGLISH

He said ate the melon of all Chinese in the world of tennis at once some body roll, I was going to

INTO JAPANESE

彼は言った、メロンを食べたすべての中国人は一度いくつかのボディのロールにテニスの世界では、私はするつもりだった

BACK INTO ENGLISH

He will of all Chinese people, said Cameron had some body roll in the tennis world, that I was going to

INTO JAPANESE

キャメロン監督はいくつかのボディのテニスの世界でロール、するつもりだったと述べたすべての中国の人々 の

BACK INTO ENGLISH

Cameron was going to roll in the bodies of some of the tennis world, said all the Chinese people

INTO JAPANESE

すべての中国の人々 は言ったキャメロンだったテニスの世界のいくつかのボディのロールに行く

BACK INTO ENGLISH

All Chinese people goes in the world of tennis was Cameron said some body roll

INTO JAPANESE

すべての中国人は、テニスの世界で入るだったキャメロンは言ったいくつかのボディのロール

BACK INTO ENGLISH

All Chinese people goes in the world of tennis was Cameron's said some body roll

INTO JAPANESE

すべての中国人は、テニスの世界で入るだったキャメロンのいくつかのボディのロールは言った

BACK INTO ENGLISH

All Chinese people goes in the world of tennis was said some of Cameron's body roll

INTO JAPANESE

すべての中国人は、テニスの世界で入るキャメロンの体のいくつかのロールを言われました。

BACK INTO ENGLISH

All the Chinese people said some of Cameron in the world tennis body roll.

INTO JAPANESE

すべての中国の人々 は、世界のテニスの体でキャメロンのいくつかのロールと述べた。

BACK INTO ENGLISH

All Chinese people said some of Cameron's role in the world tennis body.

INTO JAPANESE

すべての中国人は、世界のテニス体でキャメロンの役割のいくつか言った。

BACK INTO ENGLISH

All Chinese in the world tennis body said some of Cameron's role.

INTO JAPANESE

世界テニス体内すべての中国人は、キャメロンの役割のいくつか言った。

BACK INTO ENGLISH

Chinese people of all world tennis body said some of Cameron's role.

INTO JAPANESE

体テニスすべて世界の中国の人々 と述べたキャメロンの役割の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It is part of the role of Cameron all of tennis and the World Chinese people said.

INTO JAPANESE

それはテニスの世界中国の人々 すべてによるとキャメロンの役割の一部です。

BACK INTO ENGLISH

It said all people in the world of tennis China is part of the role of Cameron.

INTO JAPANESE

それはキャメロンの役割の一部であるテニス中国の世界のすべての人々 と述べた。

BACK INTO ENGLISH

It said all people in the world of tennis part of Cameron's role in China.

INTO JAPANESE

中国でキャメロンの役割の硬式テニス部の世界のすべての人々 をいいます。

BACK INTO ENGLISH

Refers to all the people of the world of tennis part of Cameron's role in China.

INTO JAPANESE

中国でキャメロンの役割の硬式テニス部の世界のすべての人々 を指します。

BACK INTO ENGLISH

Refers to all the people of the world of tennis part of Cameron's role in China.