YOU SAID:

Some boys try and some boys lie, but I don't let them play (no way); only boys who save their pennies make my rainy day.

INTO JAPANESE

何人かの男の子は試してみて、何人かの男の子は嘘をつきますが、私は彼らに遊ばせてはいけません。私の雨の日を作るのは、小銭を貯めた少年だけです。

BACK INTO ENGLISH

Some boys try and some boys lie, but I don't let them play. Only boys who have changed coins make my rainy day.

INTO JAPANESE

何人かの男の子は挑戦し、何人かの男の子は嘘をつきますが、私は彼らに遊ばせません。コインを変えた男の子だけが私の雨の日を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Some boys challenge and some boys lie, but I don't let them play. Only the boy who changed the coin makes my rainy day.

INTO JAPANESE

一部の少年は挑戦し、一部の少年は嘘をつきますが、私は彼らに遊ばせません。コインを変えた少年だけが私の雨の日を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Some boys challenge and some boys lie, but I don't let them play. Only the boy who changed the coins makes my rainy day.

INTO JAPANESE

一部の少年は挑戦し、一部の少年は嘘をつきますが、私は彼らに遊ばせません。コインを交換した少年だけが私の雨の日を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Some boys challenge and some boys lie, but I don't let them play. Only boys who exchange coins make my rainy day.

INTO JAPANESE

一部の少年は挑戦し、一部の少年は嘘をつきますが、私は彼らに遊ばせません。コインを交換する男の子だけが私の雨の日を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Some boys challenge and some boys lie, but I don't let them play. Only boys who exchange coins make my rainy day.