YOU SAID:
Some cats want attention when they're eating. Try stroking your cat and talking soothingly to it while it's eating.
INTO JAPANESE
いくつかの猫は、彼らが食べているときに注意をしたいです。くださいあなたの猫をなでると、それを食べている間になだめるように話しています。
That didn't even make that much sense in English.