YOU SAID:

Some even say that an attempt would be fatal to undertakes it.

INTO JAPANESE

いくつかの試みがそれを引き受けるには致命的だろうと言います。