YOU SAID:

some kids are playing in the park so i might as well go to the pub

INTO JAPANESE

パブに行くかもしれないので、いくつかの子供が公園で遊んでいます

BACK INTO ENGLISH

Might go to the pub, so some children playing in the Park

INTO JAPANESE

ので、いくつかの子供たちが公園で遊んで、パブに行くかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Because some children playing in the Park, and may go to the pub

INTO JAPANESE

いくつかの子供たちが公園で遊んで、パブに行くかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Some children playing in the Park, and may go to the pub

INTO JAPANESE

いくつかの子供たちが公園で遊んで、パブに行くかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Some children playing in the Park, and may go to the pub