YOU SAID:

Some might say, sunshine follows thunder

INTO JAPANESE

一部の人は、太陽の光は雷に続くと言うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Some people may say that the sun's light follows thunder

INTO JAPANESE

一部の人々は、太陽の光が雷に続くと言うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Some people may say that the sun's light follows lightning

INTO JAPANESE

一部の人々は、太陽の光が稲妻に続くと言うかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Some people may say that the sun's light follows lightning