YOU SAID:

Some might say we're released. Pushing daisies. Deceased.

INTO JAPANESE

私たちは解放されたと言う人もいるかもしれない。ヒナギクを押します。亡くなった。

BACK INTO ENGLISH

Some might say we are liberated. Press the daisies. Passed away.

INTO JAPANESE

私たちは解放されたと言う人もいるかもしれません。ヒナギクを押します。逝去。

BACK INTO ENGLISH

Some might say we are liberated. Press the daisies. Passed away.