YOU SAID:

Some music in the metal genre can make you sleepy.

INTO JAPANESE

金属のジャンルのいくつかの音楽は、眠そうな作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Some of the metal genre of music can make you sleepy.

INTO JAPANESE

音楽の金属のジャンルのいくつかは、眠くなることができます。

BACK INTO ENGLISH

Some of the genres of metal music is sleepy.

INTO JAPANESE

いくつかの金属の音楽のジャンルは、眠いです。

BACK INTO ENGLISH

Some metal music genre is sleepy.

INTO JAPANESE

いくつかの金属の音楽ジャンルは、眠いです。

BACK INTO ENGLISH

Some metal music genre is sleepy.