YOU SAID:
Some of us haven't had that in a long time. Some of us a lot longer than others.
INTO JAPANESE
私たちの中には、長い間それを持っていなかった人もいます。私たちの中には、他の人よりもずっと長い人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some of us didn't have it for a long time. Some of us are much longer than others.
INTO JAPANESE
私たちの中には、長い間それを持っていなかった人もいました。私たちの中には、他の人よりずっと長い人もいます。
BACK INTO ENGLISH
Some of us didn't have it for a long time. Some of us are much longer than others.
That didn't even make that much sense in English.
