YOU SAID:

Some old music I made a while back that I do not like

INTO JAPANESE

嫌いの私は、しばらく前にいくつかの古い音楽

BACK INTO ENGLISH

I hate a while ago some old music

INTO JAPANESE

私はしばらく前にいくつかの古い音楽を憎む

BACK INTO ENGLISH

I hate older music a while ago

INTO JAPANESE

さっき古い音楽が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate older music

INTO JAPANESE

古い音楽を嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Old music is like.

INTO JAPANESE

古い音楽のようです。

BACK INTO ENGLISH

Old music is like.