YOU SAID:

Some people look down on me, but I don't give a rip. I'll stand barefooted in my front yard with a baby on my hip."

INTO JAPANESE

一部の人々は私を見下しますが、私は裂け目を与えません。前庭に裸足で立ち、赤ちゃんを腰に乗せます」

BACK INTO ENGLISH

Some people look down on me but I don't give a rift. Stand barefoot in the front yard and put your baby on your hips. ''

INTO JAPANESE

一部の人々は私を見下しますが、私は亀裂を与えません。前庭に裸足で立ち、赤ちゃんを腰に乗せます。 ''

BACK INTO ENGLISH

Some people look down on me but I don't give a crack. Stand barefoot in the front yard and put your baby on your hips. ''

INTO JAPANESE

一部の人々は私を見下しますが、私はクラックを与えません。前庭に裸足で立ち、赤ちゃんを腰に乗せます。 ''

BACK INTO ENGLISH

Some people look down on me but I don't give a crack. Stand barefoot in the front yard and put your baby on your hips. ''