YOU SAID:

Some say he can swim seven lengths under water, and he has webbed buttocks all we know is, he's called the Stig.

INTO JAPANESE

彼は水面下で7つの長さを泳ぐことができると言う、そして彼は私たちが知っていることだけであるが、彼はStigと呼ばれている。

BACK INTO ENGLISH

He says he can swim seven lengths under the water, and he is only called what we know, he is called Stig.

INTO JAPANESE

彼は彼が水の下で7つの長さを泳ぐことができると言い、彼は私達が知っているものと呼ばれるだけで、彼はスティグと呼ばれる。

BACK INTO ENGLISH

He says he can swim seven lengths under water, he is called what we know and he is called a stig.

INTO JAPANESE

彼は彼が水の下で7つの長さを泳ぐことができると言い、彼は私たちが知っているものと呼ばれ、彼はスティグと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

He says he can swim seven lengths under water, he is called what we know and he is called stig.

INTO JAPANESE

彼は彼が水中で7つの長さを泳ぐことができると言い、彼は私たちが知っているものと呼ばれ、彼はスティグと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

He says he can swim seven lengths in water, he is called what we know and he is called stig.

INTO JAPANESE

彼は彼が水で7つの長さを泳ぐことができると言い、彼は私たちが知っているものと呼ばれ、彼はスティグと呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

He says he can swim seven lengths in water, he is called what we know and he is called stig.