YOU SAID:

Some say he can swim seven lengths underwater, and he has webbed buttocks... all we know is, he's called the Stig.

INTO JAPANESE

水中で7つの長さを泳ぐことができ、お尻をウェッブで覆っていると言う人もいます...私たちが知っているのは、彼がスティグと呼ばれているということだけです。

BACK INTO ENGLISH

Some say they can swim seven lengths in the water and cover their buttocks with webs... All we know is that he is called Stig.

INTO JAPANESE

水中で7つの長さを泳ぎ、お尻をウェブで覆うことができると言う人もいます...私たちが知っているのは、彼がスティグと呼ばれているということだけです。

BACK INTO ENGLISH

Some say they can swim seven lengths in the water and cover their buttocks with a web... All we know is that he is called Stig.

INTO JAPANESE

水中で7つの長さを泳ぎ、お尻をウェブで覆うことができると言う人もいます...私たちが知っているのは、彼がスティグと呼ばれているということだけです。

BACK INTO ENGLISH

Some say they can swim seven lengths in the water and cover their buttocks with a web... All we know is that he is called Stig.