YOU SAID:

Some say he once threw a microwave oven at a tramp, and that long before anyone else he realised that Jade Goody was a racist pig-faced waste of blood and organs.

INTO JAPANESE

彼はかつてトランプで電子レンジを投げたと言う人もいますが、他の誰よりもずっと前に彼はジェイドグッディが人種差別主義者の豚顔面の血液や臓器の無駄であることに気づいたのです。

BACK INTO ENGLISH

He once said that he had thrown microwaves with playing cards, but he realized that Jade Goody was a waste of blood and organs of racist pig face long before anyone else is.

INTO JAPANESE

彼はかつて彼がトランプで電子レンジを投げたと言ったが、彼は他の誰よりもずっと前にジェイドグッディが血と人種差別豚の顔の臓器の浪費であることに気付いた。

BACK INTO ENGLISH

He once said that he threw a microwave with playing cards, but he realized that Jade Goody was a waste of blood and racist pig's face organs long before anyone else.

INTO JAPANESE

彼はかつて彼がトランプで電子レンジを投げたと言った、しかし彼はジェイドグッディが他の誰よりもずっと前に血と人種差別豚の顔の器官の無駄であることに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

He once said that he threw a microwave with playing cards, but he realized that Jade Goody was a waste of blood and racist pig's facial organs long before anyone else.

INTO JAPANESE

彼はかつて彼がトランプで電子レンジを投げたと言ったが、彼はジェイドグッディが他の誰よりもずっと前に血と人種差別豚の顔面器官の浪費であることに気付いた。

BACK INTO ENGLISH

He once said that he threw a microwave with playing cards, but he realized that Jade Goody was a waste of blood and racist pig's facial organs long before anyone else.