YOU SAID:

Some say many years ago Before Joseph Rudeboy was Smokin' Joe He had a wife, her name was Bo Bo was with child in a happy home

INTO JAPANESE

何年も前に言う人もいます ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前 彼には妻がいて 彼女の名前はボーでした ボーは幸せな家庭で子供と一緒にいました

BACK INTO ENGLISH

Some say years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife, and her name was Bo, and Bo was a happy family with a child.

INTO JAPANESE

数年前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼には妻がいて、彼女の名前はボーで、ボーは子供を持つ幸せな家族でした。

BACK INTO ENGLISH

Years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife, her name was Beau, and Bo was a happy family with children.

INTO JAPANESE

数年前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼には妻がいて、彼女の名前はボーで、ボーは子供たちと幸せな家族でした。

BACK INTO ENGLISH

A few years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife, her name was Beau, and Bo was a happy family with children.

INTO JAPANESE

数年前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼には妻がいて、彼女の名前はボーで、ボーは子供たちと幸せな家庭を築いていました。

BACK INTO ENGLISH

Years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife, her name was Beau, and Bo had a happy family with children.

INTO JAPANESE

何年も前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼にはボーという名前の妻がいて、ボーには子供たちと幸せな家庭がありました。

BACK INTO ENGLISH

Many years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife named Bo who had children and a happy home.

INTO JAPANESE

何年も前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼にはボーという妻がいて、子供がいて幸せな家庭を築いていました。

BACK INTO ENGLISH

Many years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a happy family with a wife named Bo.

INTO JAPANESE

何年も前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼にはボーという妻と幸せな家庭がありました。

BACK INTO ENGLISH

Many years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife named Bo and a happy family.

INTO JAPANESE

何年も前、ジョセフ・ルードボーイがスモーキン・ジョーになる前、彼にはボーという妻と幸せな家族がいました。

BACK INTO ENGLISH

Many years ago, before Joseph Rudeboy became Smokin' Joe, he had a wife named Bo and a happy family.