YOU SAID:

some. some where. Beyond. Somewhere over. Sometime. Something. Some thing. Some time.

INTO JAPANESE

いくつか。いくつかの場所。超えて。どこか上。いつか。何か。何か。しばらく。

BACK INTO ENGLISH

A few. Some places. Beyond. Somewhere above. Someday. something. something. for a while.

INTO JAPANESE

少し。いくつかの場所。超えて。上のどこか。いつか。何か。何か。しばらくの間。

BACK INTO ENGLISH

a little. Some places. Beyond. Somewhere above. Someday. something. something. For a while.

INTO JAPANESE

少し。いくつかの場所。超えて。上のどこか。いつか。何か。何か。しばらくの間。

BACK INTO ENGLISH

a little. Some places. Beyond. Somewhere above. Someday. something. something. For a while.