YOU SAID:

some will fall in love with life and drink it like a fountain

INTO JAPANESE

一部は生命に恋し、噴水のようにそれを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Some fall in love with life and drink it like a fountain

INTO JAPANESE

生命に恋をして噴水のように飲む人もいます

BACK INTO ENGLISH

Some people fall in love with life and drink like a fountain

INTO JAPANESE

一部の人々は生命に恋し、噴水のように飲みます

BACK INTO ENGLISH

Some people fall in love with life and drink like a fountain