YOU SAID:
somebody come git 'er, she dancing like a spooder
INTO JAPANESE
誰かがgit'erに来て、彼女はスプーダーのように踊っています
BACK INTO ENGLISH
Someone came to git'er and she is dancing like a spuder
INTO JAPANESE
誰かがgit'erに来て、彼女はスパーダーのように踊っています
BACK INTO ENGLISH
Someone came to git'er and she is dancing like a spider
INTO JAPANESE
誰かがgit'erに来て、彼女はクモのように踊っています
BACK INTO ENGLISH
Someone came to git'er and she is dancing like a spider
Well done, yes, well done!