YOU SAID:

somebody once told me die horst wessel is a liar in the shape of an L on mein stalin

INTO JAPANESE

誰かがかつて私に言ったホルストヴェッセルは私のスターリンにLの形をした嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Horst Vessel who someone once told me is a liar who took my shape to Stalin

INTO JAPANESE

誰かが私に言ったホーストベッセルはスターリンに私の形を取った嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Horst Bessel who someone told me is a liar who took my shape to Stalin

INTO JAPANESE

誰かが私に言ったホルストベッセルはスターリンに私の形を取った嘘つきです

BACK INTO ENGLISH

Horst Bessel who someone told me is a liar who took my shape to Stalin