YOU SAID:

Somebody once told me I wanna be tracer so I missed and hit the dab like Khalifa

INTO JAPANESE

誰かがかつて私がトレーサーになりたいと言ったので、私は逃してKhalifaのように軽くたたく

BACK INTO ENGLISH

Someone once said that I wanted to be a tracer, so I missed and knocked like Khalifa lightly

INTO JAPANESE

誰かが私はトレーサーになりたいと言ったので、私は軽くカリファのように逃した

BACK INTO ENGLISH

Somebody said that I wanted to be a tracer, so I missed it like Karifa lightly

INTO JAPANESE

私はトレーサーになりたいと誰かが言ったので、軽くカリファのようにそれを逃した

BACK INTO ENGLISH

Like Khalifa because someone said I want to become a tracer light missed it

INTO JAPANESE

カリファのような誰かは、私になりたいと言ったのでトレーサー ライトはそれを逃した

BACK INTO ENGLISH

Tracer light missed it so said someone like Khalifa, I want to be

INTO JAPANESE

トレーサー ライトはそれを逃したので、カリファのような人になりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to be people such as Sheikh Khalifa because it missed the tracer light.

INTO JAPANESE

人になりたいカリファなどトレーサー ライトを逃したので。

BACK INTO ENGLISH

Because the tracer lights, such as Sheikh Khalifa who want to be missed.

INTO JAPANESE

トレーサー ライト、カリファ見逃すことにしたいなど。

BACK INTO ENGLISH

Want to miss the tracer lights, Khalifa;

INTO JAPANESE

トレーサー ライトを欠場したいハリーファ。

BACK INTO ENGLISH

Khalifa wanted to miss the tracer light.

INTO JAPANESE

カリファは、トレーサーの光を欠場と思った。

BACK INTO ENGLISH

Sheikh Khalifa was Miss tracer light.

INTO JAPANESE

カリファのミス トレーサー光だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a Miss Khalifa tracer light.

INTO JAPANESE

ミス カリファ トレーサー光だった。

BACK INTO ENGLISH

Miss was Khalifa tracer light.

INTO JAPANESE

ミスのハリファ トレーサー光だった。

BACK INTO ENGLISH

It was a Miss Khalifa tracer light.

INTO JAPANESE

それはミスカリファトレーサーライトでした。

BACK INTO ENGLISH

It was Mis Caliper tracer light.

INTO JAPANESE

Mis キャリパー トレーサー光だった。

BACK INTO ENGLISH

Mis caliper tracer was light.

INTO JAPANESE

ミスキャリパートレーサーは軽かった。

BACK INTO ENGLISH

Miss caliper tracer was light.

INTO JAPANESE

ミスキャリパートレーサーは軽かった。

BACK INTO ENGLISH

Miss caliper tracer was light.