YOU SAID:
Somebody once told me that I could make some money by bullying some people online So I grew a knome goatee and put on a stupid beanie And started making up some dank lies
INTO JAPANESE
誰かがオンラインで何人かの人々をいじめることでお金を稼ぐことができると私に言ったので、私はノームのヤギを育て、ばかげたビーニーをつけた。
BACK INTO ENGLISH
I told me that someone could earn money by bullying some people online so I brought Nome's goat and turned on a ridiculous beanie.
INTO JAPANESE
ノームのヤギをもたらしたとんでもないビーニーになり、いくつかの人々 がオンラインをいじめでお金を稼ぐことができる誰かと言った。
BACK INTO ENGLISH
It became a ridiculous beanie that brought Nome's goat and someone said that some people can make money with bullying online.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーになり、誰かがオンラインでいじめをしてお金を稼ぐことができると言った。
BACK INTO ENGLISH
It became a ridiculous beanie that brought Nome's goat and said someone could bullish online and make money.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーになり、誰かがオンラインで強気になり、お金を稼ぐことができると言いました。
BACK INTO ENGLISH
It became a ridiculous beanie that brought Nome's goat and said someone could be bullish online and earn money.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーになり、誰かがオンラインで強気になり、お金を稼ぐことができると言った。
BACK INTO ENGLISH
It became an absurd beanie that brought Nome's goat and said someone could be bullish online and earn money.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーとなり、誰かがオンラインで強気になり、お金を稼ぐことができると言いました。
BACK INTO ENGLISH
It became a ridiculous beanie that brought Nome's goat and said someone could be bullish online and earn money.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーになり、誰かがオンラインで強気になり、お金を稼ぐことができると言った。
BACK INTO ENGLISH
It became an absurd beanie that brought Nome's goat and said someone could be bullish online and earn money.
INTO JAPANESE
それはノームのヤギをもたらしたばかげたビーニーとなり、誰かがオンラインで強気になり、お金を稼ぐことができると言いました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium