YOU SAID:

somebody once told me the worl was gonna roll me and i aint the sharpest tool in the shed

INTO JAPANESE

誰かが私に、ワールが私を転がすだろうと私に言った.

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that whirl would roll me.

INTO JAPANESE

誰かが私に、渦巻きが私を転がすと言った.

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the swirl rolls me.

INTO JAPANESE

誰かが私に、渦巻きが私を転がすと言った.

BACK INTO ENGLISH

Someone told me that the swirl rolls me.